【上勝 阿波晩茶】 阿波晩茶は、上勝町の家々で作られる希少な発酵茶です。カフェインが少なく、朝から夜まで、子どもから大人までお楽しみいただけます。ホットでもアイスでも美味しく味わえます！ 【この「茶箱」セットについて】 この茶箱は単なるパッケージではなく、地域の資源や技術を大切にし、意識的な消費を促す未来へのビジョンを表現しています。 ゼロ・ウェイストの理念に基づき、私たちは日本の伝統的な「茶箱」からインスピレーションを受けました。茶箱は、江戸時代後期（1800年代）から使われてきた日本の杉材で手作りされた箱で、茶葉を保存・運搬するために用いられてきました。この茶箱のすべてのパーツは、人と自然をつなぐ製品を作る上勝町の職人たちによって作られています。 循環型生産: この製品とパッケージはすべて上勝町で調達・製造されています。 循環型消費: この茶箱を収納用に再利用してください。阿波晩茶のリフィルはこちらからスキャンしてご注文いただけます。 【阿波晩茶のおいしい飲み方】 1人分1-2gを目安にお好みの濃さで。 急須に400gお湯を注いで4-5分、山吹色になりましたら飲み頃です。 冷蔵庫で冷やしても美味しくお飲みいただけます。 ※直射日光と湿気を避けて保存してください。 【Kamikatsu Awa Bancha Tea】 Awa Bancha is a rare fermented tea made by families in Kamikatsu. Low in caffeine, Awa Bancha can be enjoyed from morning to evening by young and old. Prepared hot or iced! 【About this "Chabako" Set】 This tea box represents more than just packaging: it embodies a vision for a world where we cherish local resources and skills and encourage conscious consumption. Guided by zero waste principles, we drew inspiration from 'Chabako,' a traditional Japanese tea box. Chabako is a handcrafted Japanese cedar box, historically used since the late Edo period (1800s) to preserve and transport tea leaves. Each component of our Chabako is crafted by Kamikatsu artisans who make products that connect people and nature. CIRCULAR PRODUCTION: This product and package are entirely sourced and crafted in Kamikatsu. CIRCULAR CONSUMPTION: Reuse this Chabako for storage. Scan here for Awa Bancha Refill. 【How to Enjoy】 Use 1-2 grams per serving for your desired strength. Pour 400g of hot water into a teapot for 4-5 minutes, and it is ready to drink when it turns a bright golden color. You can reuse the tea leaves to make a second, or third pot! If desired cold, let cool, then place inside the refrigerator. Store away from direct sunlight.